Politika privatnosti.

1. Odgovorna osoba

2. Opće informacije o obradi podataka

Lične podatke obrađujemo samo kada je to potrebno za pružanje i sigurnost naše web-stranice, komunikaciju s posjetiocima, obradu upita, moderiranje komentara ili upravljanje našim prisustvom na društvenim mrežama.

Pravne osnove obrade mogu biti:

• vaša saglasnost prema članu 6. stavu 1. tački a Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR);
• obrada potrebna za izvršenje ugovora ili poduzimanje radnji prije sklapanja ugovora prema članu 6. stavu 1. tački b GDPR-a;
• ispunjavanje zakonske obaveze prema članu 6. stavu 1. tački c GDPR-a;
• naš legitimni interes prema članu 6. stavu 1. tački f GDPR-a, posebno za siguran rad web-stranice, komunikaciju, informiranje javnosti i zaštitu od zloupotrebe.

3. Hosting i serverski zapisi

Našu web-stranicu hostira:

Prilikom posjete web-stranici server može automatski evidentirati tehničke podatke, posebno IP adresu, datum i vrijeme pristupa, pozvanu stranicu ili datoteku, referrer URL, vrstu preglednika, operativni sistem, količinu prenesenih podataka i statusni kod servera. Obrada se vrši radi sigurnog i stabilnog rada web-stranice, otkrivanja grešaka i sprečavanja zloupotrebe. Pravna osnova je član 6. stav 1. tačka f GDPR-a.

4. Kontakt putem e-maila

Ako nam se obratite putem e-maila, obrađujemo podatke koje nam dobrovoljno dostavite, kao što su ime, e-mail adresa, sadržaj poruke i eventualni prilozi. Podaci se koriste za obradu i odgovor na vaš upit.

Pravna osnova je član 6. stav 1. tačka b GDPR-a ako je upit povezan s ugovorom ili mogućim ugovorom, a u ostalim slučajevima član 6. stav 1. tačka f GDPR-a. Podatke čuvamo samo dok su potrebni za obradu upita ili dok postoji zakonska obaveza čuvanja.

5. Obrazac za oglase

Ako putem stranice „Oglasi“ pošaljete nacrt oglasa, obrađujemo ime ili naziv, e-mail adresu, dobrovoljno uneseni broj telefona ili WhatsApp kontakt, kategoriju, grad i državu te naslov i sadržaj oglasa. Podaci se koriste isključivo za pregled upita, povratni kontakt i dogovor o mogućoj objavi.

Slanje nacrta ne znači automatsku objavu. Plugin sadržaj obrasca ne sprema automatski kao javni oglas niti kao zaseban zapis u WordPress bazi, već ga šalje uredništvu putem e-maila. E-mail može ostati sačuvan u korištenom poštanskom sistemu dok je potreban za obradu upita ili dok postoje zakonske obaveze čuvanja.

Pravna osnova je član 6. stav 1. tačka b GDPR-a za pripremu mogućeg ugovornog odnosa i član 6. stav 1. tačka f GDPR-a za zaštitu obrasca od zloupotrebe.

6. Kolačići i upravljanje saglasnostima

Naša web-stranica može koristiti tehnički neophodne kolačiće koji su potrebni za osnovne funkcije, sigurnost i pravilno prikazivanje stranice. Za kolačiće i usluge koji nisu tehnički neophodni tražimo prethodnu saglasnost putem sistema za upravljanje saglasnostima (CMP).

Pravna osnova za tehnički neophodne tehnologije je član 6. stav 1. tačka f GDPR-a u vezi s članom 25. stavom 2. njemačkog Zakona o zaštiti podataka u telekomunikacijama i digitalnim uslugama (TDDDG). Za ostale kolačiće i slične tehnologije pravna osnova je saglasnost prema članu 6. stavu 1. tački a GDPR-a u vezi s članom 25. stavom 1. TDDDG-a.

Saglasnost možete u svakom trenutku povući ili promijeniti putem postavki kolačića. Povlačenje ne utiče na zakonitost obrade izvršene prije povlačenja.

7. Google Tag Manager

Na web-stranici koristimo Google Tag Manager radi tehničkog upravljanja oznakama i drugim uslugama. Pružalac usluge je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Google Tag Manager služi kao sistem za upravljanje oznakama. Koje će se dodatne usluge učitati zavisi od postavki saglasnosti. Usluge koje nisu tehnički neophodne ne bi trebale biti aktivirane prije saglasnosti. Pravna osnova za takvu obradu je član 6. stav 1. tačka a GDPR-a i član 25. stav 1. TDDDG-a.

Više informacija: Googleova pravila privatnosti.

8. Lokalno učitani fontovi

Fontovi koji se koriste na našoj web-stranici učitavaju se lokalno s našeg servera. Prilikom njihovog učitavanja ne uspostavlja se automatska veza s Googleovim serverima.

9. Komentari i Gravatar

Ako je funkcija komentara omogućena i ostavite komentar, možemo obrađivati uneseno ime, e-mail adresu, sadržaj komentara, vrijeme slanja i IP adresu. Ovi podaci služe za prikaz komentara, zaštitu od neželjenih poruka i sprečavanje zloupotrebe.

Ako koristimo Gravatar, na osnovu e-mail adrese može se kreirati pseudonimizirani niz znakova kako bi se provjerilo postoji li profilna slika. Pružalac usluge je Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, SAD. Više informacija: Automattic Privacy.

Ako se Gravatar ili druga usluga treće strane učitava direktno na web-stranici, aktivira se samo u skladu s postavkama saglasnosti kada je saglasnost zakonski potrebna.

10. Linkovi prema Facebooku i Instagramu

Na web-stranici mogu se nalaziti obični linkovi prema našim profilima na Facebooku i Instagramu. Sam prikaz običnog linka ne prenosi podatke kompaniji Meta. Veza s Metinim serverima uspostavlja se tek kada kliknete na link i napustite našu web-stranicu.

Nakon otvaranja Facebooka ili Instagrama primjenjuju se pravila privatnosti tih platformi. Meta može pritom obrađivati podatke o uređaju, IP adresu, podatke o računu, kolačiće, podatke o korištenju i druge informacije.

11. Naše stranice na Facebooku i Instagramu

Vodimo vlastite stranice i profile na Facebooku i Instagramu kako bismo objavljivali vijesti i zabavni sadržaj, komunicirali sa zajednicom i odgovarali na pitanja posjetilaca.

Pružalac ovih usluga za korisnike u Evropskom ekonomskom prostoru je:

11.1. Podaci koje obrađujemo

Kada posjetite naše profile, pratite stranicu, označite sadržaj, komentarišete, podijelite objavu ili nam pošaljete poruku, možemo vidjeti i obrađivati podatke koje nam Meta učini dostupnim. To može uključivati korisničko ime, javne podatke profila, sadržaj komentara ili poruke, datum i vrijeme interakcije te druge informacije koje dobrovoljno podijelite.

Podatke koristimo za odgovaranje na poruke i upite, objavljivanje sadržaja, moderiranje komentara, zaštitu zajednice od zloupotrebe i poboljšanje naših objava. Pravna osnova je član 6. stav 1. tačka f GDPR-a. Ako nam se obratite u vezi s ugovorom ili oglasom, pravna osnova može biti i član 6. stav 1. tačka b GDPR-a.

11.2. Facebook i Instagram Insights

Meta nam može staviti na raspolaganje zbirne statističke podatke, poznate kao Insights, na primjer podatke o dosegu objava, interakcijama i približnoj regionalnoj raspodjeli publike. Za određenu obradu u vezi s Facebook Page Insights možemo biti zajednički odgovorni s kompanijom Meta u smislu člana 26. GDPR-a.

Dodatak o zajedničkoj odgovornosti
Informacije o Page Insights podacima

11.3. Obrada podataka od strane Mete

Meta samostalno određuje veliki dio svrha i načina obrade podataka na Facebooku i Instagramu. To može uključivati korištenje kolačića i sličnih tehnologija, analizu ponašanja korisnika, personalizaciju sadržaja i oglasa, sigurnost platforme te povezivanje podataka iz različitih Meta usluga. Nemamo potpunu kontrolu nad tom obradom niti pristup svim podacima koje Meta prikuplja.

Metina Politika privatnosti
Instagram centar privatnosti

11.4. Prijenos podataka u treće zemlje

Meta može obrađivati podatke i izvan Evropskog ekonomskog prostora, uključujući Sjedinjene Američke Države. Meta Platforms, Inc. učestvuje u EU–U.S. Data Privacy Frameworku i može koristiti druge pravne zaštitne mehanizme, uključujući standardne ugovorne klauzule Evropske komisije.

11.5. Poruke i komentari

Poruke koje nam pošaljete putem Facebooka, Instagrama ili Messengera obrađujemo radi odgovora na upit. Nemojte putem javnih komentara objavljivati osjetljive podatke, dokumente, zdravstvene ili finansijske podatke. Možemo sakriti ili ukloniti komentare koji sadrže uvrede, govor mržnje, nezakonit sadržaj, neželjeno oglašavanje ili lične podatke drugih osoba.

12. Meta Pixel i ugrađeni sadržaji

13. Rokovi čuvanja

Lične podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu za koju su prikupljeni ili koliko nalažu zakonski rokovi čuvanja. Ako više ne postoji svrha obrade i nema zakonske obaveze čuvanja, podaci se brišu ili anonimiziraju. Na trajanje čuvanja podataka koje obrađuju Facebook i Instagram utiču pravila i sistemi kompanije Meta.

14. Vaša prava

U skladu s primjenjivim propisima o zaštiti podataka možete imati sljedeća prava:

• pravo na pristup ličnim podacima;
• pravo na ispravku netačnih podataka;
• pravo na brisanje podataka;
• pravo na ograničenje obrade;
• pravo na prenosivost podataka;
• pravo na prigovor obradi zasnovanoj na legitimnom interesu;
• pravo na povlačenje date saglasnosti u bilo kojem trenutku;
• pravo na podnošenje pritužbe nadležnom tijelu za zaštitu podataka.

Za ostvarivanje prava u vezi s podacima koje neposredno obrađujemo obratite nam se na boss.jarani@gmail.com. Za podatke koje Meta obrađuje samostalno možete se obratiti i direktno kompaniji Meta putem njenih postavki privatnosti i kontaktnih obrazaca.

15. Pravo na prigovor

Ako se obrada ličnih podataka zasniva na članu 6. stavu 1. tački f GDPR-a, imate pravo uložiti prigovor zbog razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije. U tom slučaju podatke više nećemo obrađivati, osim ako postoje uvjerljivi legitimni razlozi za obradu koji imaju prednost nad vašim interesima, pravima i slobodama ili ako je obrada potrebna radi postavljanja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahtjeva.

16. Sigurnost podataka

Koristimo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere radi zaštite ličnih podataka od gubitka, neovlaštenog pristupa, izmjene ili zloupotrebe. Web-stranica koristi šifriranu HTTPS vezu.

17. Korisnički računi i forum

Ako se registrujete ili učestvujete na forumu, obrađujemo podatke potrebne za korisnički račun i rad zajednice. To može uključivati korisničko ime, e-mail adresu, sigurnosno zaštićenu (hashiranu) lozinku, vrijeme registracije i prijave, IP adresu, tehničke sigurnosne zapise te sadržaj tema i odgovora koje objavite.

Korisničko ime, profilni podaci koje javno unesete te objavljene teme i odgovori vidljivi su drugim posjetiocima. E-mail adresa i lozinka ne objavljuju se. Podatke koristimo za upravljanje računima, omogućavanje rasprave, slanje zatraženih obavijesti, moderiranje sadržaja te zaštitu od neželjenih poruka i zloupotrebe.

Pravna osnova je član 6. stav 1. tačka b GDPR-a za pružanje korisničkog računa i funkcija foruma te član 6. stav 1. tačka f GDPR-a za moderiranje, sigurnost i zaštitu zajednice. Sadržaj se čuva dok je račun ili rasprava aktivna odnosno dok je potreban za razumljivost javne diskusije. Za brisanje računa ili zahtjev u vezi sa svojim podacima obratite se na boss.jarani@gmail.com.

18. Izmjene Politike privatnosti

Ovu Politiku privatnosti možemo izmijeniti ako se promijene naše usluge, korištene tehnologije ili zakonski zahtjevi. Na ovoj stranici uvijek je dostupna važeća verzija.

Ovaj tekst je izrađen prema trenutno navedenim funkcijama web-stranice. Ako naknadno uključite Meta Pixel, ugrađene objave, newsletter ili dodatne analitičke usluge, Politiku privatnosti treba ponovo prilagoditi.